TLP 帮助我们的 Linux 机器节能省电
译自：http://www.linuxandubuntu.com/home/save-some-battery-on-our-linux-machines-with-tlp
作者： Linuxandubuntu
原创：LCTT https://linux.cn/article-9349-1.html
译者： DarkSun
我发现 Linux 下电池的寿命普遍要比 Windows 下要短。尽管如此，这可是 Linux，我们总会有有办法的。
现在来讲一下这个名叫 TLP 的小工具，它能帮你的设备省点电。
TLP - Linux 高级电源管理 是一个小巧的命令行工具，它通过对 Linux 系统执行一些调整来真正帮助延长电池的使用寿命。
sudo apt install tlp
对于其他的发行版，你可以阅读其官方网站上的指南。
安装完成之后，你只有在第一次的时候需要运行下面命令来启动 tlp。TLP 会在下次启动系统时自动运行。
现在 TLP 已经被启动起来了，而且已经设置好了节省电池所需要的默认配置。我们可以查看该配置文件。文件路径为 /etc/default/tlp。我们需要编辑该文件来修改各项配置。
配置文件中有很多选项，要启用某个选项的话只需要删除行首的 # 就行了。每个选项能够赋予什么值都有说明。下面是你可能会用到的选项：
- 自动休眠 USB 设备
- 设定启动时启用/禁用无线设备
- 降低硬盘转速
- 关闭无线设备
- 设置 CPU 以性能优先还是节能优先
结论
TLP 是一个超棒的工具，可以延长 Linux 系统的电池使用寿命。我个人的经验是使用 TLP 能延长至少 30-40% 的电池使用寿命。
via: http://www.linuxandubuntu.com/home/save-some-battery-on-our-linux-machines-with-tlp
作者：LinuxAndUbuntu 译者：lujun9972 校对：wxy