当地时间2013年4月24日，Joomla! CMS 官方宣布，Joomla! 3.1.0 稳定版本核心诞生。这标志着 Joomla 3.x 系列的开发又迈上了一个新的台阶。该版本改进了对标签的处理，可用于实现对内容的多个分类。

发行说明：http://developer.joomla.org/version-3-1-0-release-notes.html

Joomla 核心 3.1.0 版本是一个“短期支持”版本，。

现在建新网站，该用 Joomla 哪个核心版本？

对于正打算用 Joomla! 建新站，或者刚刚接触 Joomla CMS 的用户来说，可以忽略 Joomla 3.1 以下的任何版本，直接从 Joomla 3.1 开始学习、建站。

提醒一点：在选择虚拟主机或者自建服务器的时候，要先了解一下 Joomla 3.x 核心的系统要求，确认你的服务器能完美支持 Joomla 3 再动手。鉴于国内主机市场很多经营商还在用 PHP 4 糊弄用户，Joomla之门 在此郑重提醒各位新用户要擦亮眼睛，找到真正支持 Joomla CMS 的主机。

Joomla! 3.1.0 下载 / 更新

1、全新安装的用户：点此下载 Joomla 3.1.0 核心中文版

2、Joomla 3.0.x 旧版用户升级： 如果你之前已经使用 Joomla 3.0.x 稳定版本搭建了一个网站，那么要升级到 Joomla 3.1.0 就非常简单：在网站后台的“组件”菜单上，直接进入“Joomla! 更新”，系统就能自动找到已有的升级包，接下来点击页面中央的“安装升级包”按钮，就能完成自动升级。

从 Joomla 3.0.x 后台自动升级到 Joomla 3.1.0 

3、离线升级：如果你的 Joomla 3.0.x 网站是搭建在局域网上或者自己的 PC 上，同时服务器也没有连接到 Internet，那么，可以从官方网站下载 Joomla 3.0.x to 3.1.0 升级补丁，然后像安装普通扩展一样，从 Joomla 3.0.x 网站后台安装这个补丁即可完成离线升级。

注意一点：在升级之前一定要先做好全站备份！推荐使用 Akeeba Backup 全站备份工具。

Joomla 1.5 及 2.5 用户能否升级到 Joomla 3.1 核心？

从 Joomla 1.5 或者 2.5 升级到 3.x 核心，严格来讲，不能称为“升级”（upgrade），而必须称作“迁移”（migration）。因为版本跳跃太大，涉及到的文件及数据库变化太大。迁移并不像升级那么简单，一定要慎重。

使用 Joomla 1.5.x 核心搭建的网站，可以直接迁移到 Joomla 3.x 核心，或者先迁移到 Joomla 2.5，然后再迁移到 Joomla 3 。无论你选择哪一种迁移模式，都必须用到迁移工具，推荐选择 jUpgrade 核心迁移组件。因此，如果你的 Joomla 1.5 网站目前运行良好，并未发生“因核心版本过低而限制了网站发展”的问题，那么建议放弃迁移到 Joomla 3 核心的想法。

即使你的网站是用 Joomla 2.5.x 核心搭建的，想要迁移到 Joomla 3.x 也不是那么容易。Joomla之门在此至少提醒一点：如果你确实想要操作 Joomla 2.5.x to Joomla 3.x 的迁移，必须搭建一个测试服务器，在这个服务器上搭建一个镜像网站（通过对你的 Joomla 2.5 正式网站备份包进行恢复操作可实现），然后在这个镜像网站（测试网站）上练习迁移过程。迁移操作的要点是：先找到你网站所有第三方扩展对应的 Joomla 3 版本，安装，然后再通过后台的、核心自带的“Joomla 更新”组件来启动迁移过程（如下图所示）。—— 需要提醒的是，你需要将“Joomla 更新”组件的“选项”里面“升级服务器”这个参数选择为“短期支持”，才能看到 3.x 系列的升级包，否则只能看到 2.5.x 系列的升级包。

 通过“Joomla更新”升级 Joomla 2.5 核心到 3.1.0 版本

来自：http://www.joomlagate.com/article/joomla-news/joomla-v310-released/

该贴已经同步到 DeadFire的微博