在 KDE Plasma Workspaces 4.9 发布后，我看到很多媒体和用户都在推测下一个 KDE 发布的版本号将为 5.0 . 实际上并不是这样的。将于 2013 年初发布的新 KDE 的版本号将为 KDE 4.10.（发布计划还没有最终确定）

　　我不知道为什么那么多人会推测下一个版本号将是 5.0，我猜适合 Qt 5 及 KDE Frameworks5 有关。也有人认为之所以会用 5.0 的原因是因为 KDE 从未使用双位版本号，但是看一眼 GNOME 就知道，只要有人愿意，双位版本号只是一句话的事。

　　到目前为止，还么有任何关于 KDE 5.0 的计划出现，我也没有见到什么合适的理由去支持更换大版本号（即使 Frameworks 5）出现。我想，大概在 KDE 4.11 出现之后我们才会开始考虑基于 Frameworks 的事情了。

原文：http://blog.martin-graesslin.com/blog/2012/08/after-4-9-there-will-be-4-10/

译文：http://www.linuxfans.org/archives/1962