❏ 站外平台:

极客漫画:最后一个问题

作者: Daniel Stori 译者: LCTT Name1e5s

| 2017-06-17 10:53   评论: 3 收藏: 1    

One Last Question

ps aux 以及 ps -elf 都是查看进程的方式,分别来自于 BSD 风格(必须不带 -)和 UNIX 风格(必须带 -),这两种方式都有不少人用,此外除了这种可组合的单字母选项方式之外,还有以 -- 开头的 GNU 选项方式。

这个漫画就是说使用这两种方式的人就像 vim 党和 Emacs 党一样,随时都可能爆发圣战(大误 。

附录:

ps aux 是最常用的 BSD 风格选项组合,其中的 a 简单的说,表示所有关联到终端的进程,如果同时使用 x 则代表所有进程;u 表示列出进程的用户。

另外,可能是由于错用 ps -aux 的人太多,一些新的 ps 版本会在输入 ps -aux 时显示 ps aux 的结果,而不是 ps -aux 原本的意义:列出用户 x 所有的进程,如果没有则报错。

ps -elf-e 代表列出所有进程,-l 代表长格式,-f 代表完整的格式,有时候也用 -F 代表超完整的格式,具体大家试试便知。 不过,不同操作系统(如 Linux、BSD)的 ps 的版本和参数有很大差异,具体还是要以自己的手册而定。

另外一句题外话,之所以 aux-elf 这两种选项组合常用,是由于这个组合正好是易记、易读的英文单词(辅助、精灵),其组合后的用途也很有用。这种情况也出现在其它的常见命令中。

注:本漫画中原来用的是 ps -eLF,在某些版本上这个参数是成立的,但是,大部分情况下都使用的是 ps -elf,因此我们做了修改。


via: http://turnoff.us/geek/one-last-question/

作者:Daniel Stori 译者:name1e5s 校对:wxy 合成:name1e5s 点评:name1e5s

本文由 LCTT 原创编译,Linux中国 荣誉推出



最新评论

[1]
lx9507 [Chrome 58.0|Mac 10.10] 发表于 2017-06-17 12:14 的评论:
附录第一句话“ps aux 是最常用的 UNIX 风格选项组合”这句话笔误了,应该是BSD风格
linux [Chrome 58.0|Mac 10.11] 2017-06-17 13:33 7 回复
哈哈,谢谢~
cuthead [Firefox 54.0|Ubuntu] 2017-06-17 13:24 8 回复
我用的是ps ex,这个x指的是X Window,用Window必须得有X。虽然X其实没什么用处。
LCTT 译者
Name1e5s 🌟🌟🌟
共计翻译: 19.5 篇 | 共计贡献: 1850
贡献时间:2016-01-11 -> 2021-02-02
访问我的 LCTT 主页 | 在 GitHub 上关注我


返回顶部

分享到微信

打开微信,点击顶部的“╋”,
使用“扫一扫”将网页分享至微信。